Profile Picture

Daily sentence of Chinese idiom

un mese fa
zǐ zài chuān shàng yuē:“shì zhě rú sī fu,bù shě zhòu yè”
子在 川 上 曰:“逝 者 如 斯夫,不 舍 昼 夜”
Confucius says by the river,"time passes by just like the water in the river,goes on day and night,never stop and turn back."A metaphor means that things changes so fast,also indicating one should cherish time.
子:Confucius
在......上:on,here means by the river.
川:river
曰:say
逝:pass away
者:person,here refers to people or things
如:like
斯:this
夫:here used at the end to form an exclamation sentence.
不:don't,no,not
舍:to give up
昼夜:day and night

Popolare

Profile Picture
Profile Picture
nancy
FlagCinese Mandarino11 ore fa
Commenti: 0Report
Profile Picture
Profile Picture
Tom
FlagInglese10 ore fa
Commenti: 4Report
Profile Picture
Profile Picture
Paul
FlagInglese11 ore fa
Commenti: 0Report
modal verbs
modals
Profile Picture

Zhijuan

Flag
Nuovo Insegnante
$15.00-18.00
USD/h
Cinese Mandarino
Cina
0
Prenota lezioni